dbbooks.info

Поздравления в прозе другу с Днем Рождения

Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения

Orginalus tekstas

   В мире проблем, в мире забот я заблудилась,
   Но в темноте передо мной дверца открылась:
   Ты мне руку свою протянул и помог
   Сделать шаг за порог далеко,
   И навстречу тебе, как весенний цветок
   Мое сердце открылось легко.
    
   Этот радужный мир голубого огня,
   Словно тайну, любовь сохранит,
   Но в него нет пути никому, никогда,
   В ком ответный огонь не горит.
    
   Этот радужный мир голубого огня,
   Словно тайну, любовь сохранит,
   Но в него нет пути никому, никогда,
   В ком ответный огонь не горит.
    
   Здесь я нашла мир и покой, остров надежды.
   Рядом с твоей нежной рукой стала я прежней.
   И как самой надежной подруге, тебе
   Я доверила тайны свои.
   Почему же тогда нас пугает огонь
   Этой необъяснимой любви?
    
   Этот радужный мир голубого огня,
   Словно тайну, любовь сохранит,
   Но в него нет пути никому, никогда,
   В ком ответный огонь не горит.
    
   Этот радужный мир голубого огня,
   Словно тайну, любовь сохранит,
   Но в него нет пути никому, никогда,
   В ком ответный огонь не горит.
    
   Этот радужный мир голубого огня,
   Словно тайну, любовь сохранит,
   Но в него нет пути никому, никогда,
   В ком ответный огонь не горит.
    
   Этот радужный мир голубого огня,
   Словно тайну, любовь сохранит,
   Но в него нет пути никому, никогда,
   В ком ответный огонь не горит.

Lotyniškas tekstas


   V mire problem, v mire zabot ja zabludilas',
   No v temnote peredo mnoj dverca otkrylas':
   Ty mne ruku svoju protianul i pomog
   Sdelat' shag za porog daleko,
   I navstrechu tebe, kak vesennij cvetok
   Moje serdce otkrylos' legko.
    
   Etot raduzhnyj mir golubogo ognia,
   Slovno tajnu, liubov' sohranit,
   No v nego net puti nikomu, nikogda,
   V kom otvetnyj ogon' ne gorit.
    
   Etot raduzhnyj mir golubogo ognia,
   Slovno tajnu, liubov' sohranit,
   No v nego net puti nikomu, nikogda,
   V kom otvetnyj ogon' ne gorit.
    
   Zdes' ja nashla mir i pokoj, ostrov nadezhdy.
   Riadom s tvojej nezhnoj rukoj stala ja prezhnej.
   I kak samoj nadezhnoj podruge, tebe
   Ja doverila tajny svoi.
   Pochemu zhe togda nas pugajet ogon'
   Etoj neob`jasnimoj liubvi?
    
   Etot raduzhnyj mir golubogo ognia,
   Slovno tajnu, liubov' sohranit,
   No v nego net puti nikomu, nikogda,
   V kom otvetnyj ogon' ne gorit.
    
   Etot raduzhnyj mir golubogo ognia,
   Slovno tajnu, liubov' sohranit,
   No v nego net puti nikomu, nikogda,
   V kom otvetnyj ogon' ne gorit.
    
   Etot raduzhnyj mir golubogo ognia,
   Slovno tajnu, liubov' sohranit,
   No v nego net puti nikomu, nikogda,
   V kom otvetnyj ogon' ne gorit.
    
   Etot raduzhnyj mir golubogo ognia,
   Slovno tajnu, liubov' sohranit,
   No v nego net puti nikomu, nikogda,
   V kom otvetnyj ogon' ne gorit.
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Модный маникюр осень-зима / ногти дизайн
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Торт сказка - рецепт с маком
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Засолка грибов
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Лучшие сказки мира
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Находкинский государственный гуманитарно
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения
Поздравления в прозе другу с Днем Рождения